You need to upgrade your Flash Player
This website requires the 'flash player' version 9 or higher. You can download that software (for free) at http://www.adobe.com/go/getflashplayer.
You need to upgrade your Flash Player
This website requires the 'flash player' version 9 or higher. You can download that software (for free) at http://www.adobe.com/go/getflashplayer.
You need to upgrade your Flash Player
This website requires the 'flash player' version 9 or higher. You can download that software (for free) at http://www.adobe.com/go/getflashplayer.
You need to upgrade your Flash Player
This website requires the 'flash player' version 9 or higher. You can download that software (for free) at http://www.adobe.com/go/getflashplayer.
You need to upgrade your Flash Player
This website requires the 'flash player' version 9 or higher. You can download that software (for free) at http://www.adobe.com/go/getflashplayer or for linux here http://labs.adobe.com/downloads/flashplayer9.html.
Description
Tales of Mauro Gasparini, italian author
Details
Owner of this Channel? Claim it! or grab your chicklet Website: http://www.maurogasparini.it
RSS Feed
Feed last modified: 17 November 2008 01:02:36 (GMT +01:00) Check for update
Available Episodes (70)
Non so se è importante, ma lo dico lo stesso.
Anche perché i racconti vengono con lentezza e non possiamo continuare a vederci così di rado. Quindi, a parte ricordare che ci possiamo...
ritratti
Il 27 gennaio del 2006 mi sono svegliata che avevo una vista perfetta, a parte un lieve astigmatismo, e quando sono andata a dormire ero diventata irreversibilmente cieca.
Bon, era solo per dire che c’è chi, alla notizia che eiochemipensavo era candidato come miglior blog letterario ai Macchianera Blog Awards 2008, ha perso il sonno per l’indignazione....
No, no. Non voglio una risposta adesso, ma prima o poi dovremo parlarne. Ho fatto affidamento su di te anche quando non c’eri perché sapevo che ci saremmo ritrovati, così intanto usavo...
Allora, è andata così, che io avevo questo tizio di cui stavo scrivendo e lui se ne stava al centro del mondo, su una strada dritta e infinita, seduto su una Ford Contry Squire del
Raramente si rimane delusi quando si possono incontrare dal vivo i protagonisti dei blog: le persone tendono ad essere migliori di quello di cui si occupano o di quello che scrivono,...
ritratti
Alice prova e riprova a impilare uno sull’altro cinque libri che deve ancora leggere, ma appena afferra l’ultimo gli altri quattro franano verso sinistra e si fermano solo
Leggi il racconto mentre ascolti
p.s. i commenti lasciati sul racconto scritto non sono visibili da questo post
Dopo tre anni di racconti pubblicati su un tipico giornale da cesso (gli articoli si leggono in una sola seduta, ancorché urgente), convinto come sono che debba essere la scrittura
Herzog dopo cinque anni ieri ha chiuso i battenti. Cinque anni pieni di racconti che hanno fatto da volano a idee, progetti e azzardi collettivi capaci di coinvolgere, come nel caso...
docedécimos - restos de una memoria excesiva
Read in Italiano
Traducido por Rosa Martínez
Después de cenar, mi hija viene corriendo y grita que la abuela sale por la televisión. Efectivamente,...
ritratti
Amanda scende la scala e accende la luce della lavanderia. Si guarda intorno finché non incrocia il cumulo di biancheria da separare che sta davanti alla lavatrice. Le viene...
Chissà perché giocare con questo titolo mi fa tanto ridere.
Probabilmente è perché ho scoperto che qualsiasi gioco di parole richiede competenze linguistiche che ho sempre dato per
docedécimos - restos de una memoria excesiva
Read in Italiano
Traducido por Rosa Martínez
Arturo el loco tenía voz de tenor y porte de soprano. Se teñía la barba y el pelo de negro...
A seguire auguri di cuore per il 2008.
Quando sono costretto a leggere qualcosa per dovere o per necessità, roba tipo un manuale, un catalogo, un settimanale, un contratto, un giornale...
«Com’è che sabato mattina non eri al lavoro?»
«Sono andato a un incontro con i ragazzi di seconda e terza media»
«Avevano finito gli ospiti importanti?»
«Peggio, li hanno anche costretti...
scarti di una memoria eccessiva
Il primo dicembre 1972, un venerdì, Daulo Inferiore fu incalzato da un vento di tramontana così forte che ad ogni raffica l’intero paese pareva slittare...
Leggi il racconto mentre ascolti
p.s. i commenti lasciati sul racconto scritto non sono visibili da questo post
scarti di una memoria eccessiva
Sul finire dell’estate del ’72, più o meno quando a Daulo Inferiore per festeggiare San Rocco ancora oggi si sparano una buona mezzora di fuochi artificiali,...
Attenzione, contenuti sessualmente espliciti. Riservato ad un pubblico adulto.
Padova Ovest
L’andamento della vita di Franco Squizzato assomiglia ogni giorno di più al movimento del...
La terza corte dassise di Roma ha stabilito che la morte di Nicola Calipari è
stata una disgrazia.
Dura reazione del pentagono che ha obbligato il marine Mario Lozano a cancellare...
docedécimos - restos de una memoria excesiva
Read in Italiano
Traducido por Lala Romano
El oficial de policía Scantamburlo y el doctor Franchin, patólogo, eran dos almas buenas. De...
scarti di una memoria eccessiva
Ernesto Barina entra nel negozio dove lavoro solo dopo avere sbirciato a lungo dalle vetrine per assicurarsi che io sia solo. Poi entra sparato e incerto...
docedécimos - restos de una memoria excesiva
Read in Italiano
Traducido por Lala Romano
En Daulo Inferiore vivía una maga capaz de hacer un único encantamiento.
Sucedió en un día de...
No me quita lo bailado
Read in Italiano
Traducido por Lala Romano
¡Sí! Como primera respuesta. Hiciste bien en llamarme vos primero, de otro modo no estaría aquí sentada haciendo...
scarti di una memoria eccessiva
La scuola era finita da poco quando all’alba di una domenica di giugno del 1972 - sempre lui - fui deportato a Pinarella di Cervia, a dispetto delle
docedécimos - restos de una memoria excesiva
Read in Italiano
Traducido por Rosa Martínez
Las cosas más hermosas siempre están dentro.
Eso pensaba mi abuelo.
Un abuelo extraño, al
scarti di una memoria eccessiva
torno il 27. non so se sarò in grado di moderare i commenti e rispondere alle mail.
buone vacanze a tutti.
Sono un viaggiatore pigro e irrequieto, recalcitro...
Avrebbe anche potuto non essere la prima volta che salivo su di un aereo, che guardavo il lato B delle nuvole, che attraversavo lo stretto, che stavo a sud del mare, e ne rimarrebbe...
Fino a sabato sarò qui.
Senza connettività e con mezza tacca di cellulare.
Non potrò vedere i commenti in moderazione.
Ci rileggiamo lunedì.
«mi raccomando gasparini, noi non possiamo esporci perché siamo gente seria, ma tu che non hai niente da perdere cerca di infilare nel discorso che cerchiamo una col fisico di Jessica...
I due alla sua destra si scambiarono un’occhiata: avevi ragione, diceva l’occhiata dell’uno, strano che abbia resistito così a lungo, rispondeva quella dell’altro. Invece passò ancora...
Ho pensato per mesi che se mai mi fosse riuscito di avere la traduzione in almeno una lingua de Tre storie damore, le avrei centellinate fino a pubblicare Il Natale di Clara ad un anno...
ho avuto la fortuna di conoscerlo e di passare del tempo con lui nove anni fa.
quel tempo si era incasellato da sé nella parte del cuore nella quale stanno le esperienze belle della...
Il Natale di Clara chiude le Tre storie damore o, per dirla tutta, rimette in gioco le prime due.
Grazie a Cristina Galhardo anche Mario e Clara hanno ora la possibilità di annusare...
Leggi il racconto mentre ascolti
p.s. i commenti lasciati sul racconto scritto non sono visibili da questo post
Pablo Herrero Hernández è un traduttore professionale che vive e lavora a Madrid. La sua disponibilità mi lusinga più di quanto sappia dire. Nel corso dei nostri scambi di mail ci siamo...
dodicidecimi - scarti di una memoria eccessiva
Read in Español
Le cose più belle sono sempre dentro.
Così la pensava mio nonno.
Un nonno strano, almeno ai miei occhi novenni, l’unico...
I Clandestini sono entrati nel tunnel dellautolavaggio a Tombolo e ne sono usciti a Buenos Aires. Hanno fatto il giro del piazzale a manetta e si sono infilati di nuovo sotto il getto...
Lala Romano ha immaginato Los Clandestinos a Buenos Aires. Sarebbe meglio dire che li ha sentiti parlare a Buenos Aires.
E mi sembra che Lala abbia un udito finissimo
Alla pagina traduttori,...
Read in Italiano or Español
autoritratto
Sono nata a Buenos Aires, in Argentina, in una famiglia di produttori e commercianti di pasta fresca, tra l’inizio dell’anno e l’arrivo della...
Leggi il racconto mentre ascolti
p.s. i commenti lasciati sul racconto scritto non sono visibili da questo post
Dammi un bacio (Dame un beso), grazie alla ispirata traduzione di Rosa Martínez, è adesso disponibile anche in spagnolo.
Entro la settimana sarà mia cura e piacere aggiungere una sezione...
dodicidecimi - scarti di una memoria eccessiva
Dopo cena mia figlia arriva di corsa gridando che c’è la nonna in televisione. In effetti al telegiornale c’è un tizio che ne intervista...
Senza titolo.
Non credo infatti di averne per dire alcunché, tuttavia, come si dice qui:
mi no digo gnente, ma gnanca no taso
Perché sono andato al LitCamp?
Perché mi ero fatto l’idea...
Saranno anche stufi marci di sentirselo ripetere, ma va ridetto: Effe, Arsenio, Petarda, Elena e Vittorio hanno dato a tutti la sensazione di essere attesi, benvenuti e sensati. Impagabili.
Detto...
Nellarco delle prossime due settimane potrete trovare la traduzione de Tre storie damore sia in portoghese che in spagnolo.
Oggi è la volta de Dammi un bacio (Me dê um beijo), tradotto...
Se stasera qualcuno si presentasse alla mia porta dicendo:
apri, ti ho portato quel regalo che mi hanno detto desideravi tanto
probabilmente direi:
grazie, non voglio niente… vattene...
Read in Italiano or Español
c/aPrincipe ereditario
c/o Palazzo Reale
Mio carissimo,
sono ormai sette settimane che laraldo reale sveglia la città allalba con leditto di tuo padre....
Leggi il racconto mentre ascolti
p.s. i commenti lasciati sul racconto scritto non sono visibili da questo post
(Andersen ci godeva)
Read in Italiano or Español
dodicidecimi – scarti di una memoria eccessiva
Più mi s’imbianca la barba e più cerco di prendere il tempo per quello che è. Non ci riesco sempre, ma evito...
Mi capita spesso di cominciare un racconto con l’idea precisa di come voglio che si sviluppi e di come credo debba concludersi. Quasi sempre, dopo i primi paragrafi, uno dei personaggi...
BERNSTEIN: Its not trick to make an awful lot of money if all you want is to make a lot of money. Citizen Kane, 1941.
Ho chiesto di aderire al progetto Metafora perché si propone di...
Leggi il racconto mentre ascolti
p.s. i commenti lasciati sul racconto scritto non sono visibili da questo post
Leggi il racconto mentre ascolti
p.s. i commenti lasciati sul racconto scritto non sono visibili da questo post
Leggi il racconto mentre ascolti
dodicidecimi - scarti di una memoria eccessiva
versione breve di un racconto lungo. pure troppo.
ultima ora: vecchio sì, ma 2.0 non me lo aveva ancora detto nessuno
Il brigadiere Scantamburlo...
Leggi il racconto mentre ascolti
Leggi il racconto mentre ascolti
Leggi il racconto mentre ascolti
Attenzione, contenuti sessualmente espliciti. Riservato ad un pubblico adulto o, in subordine, almeno maggiorenne.
Tempo di lettura stimato: 15 minuti
Corpo
Dalla finestra entra un
Leggi il racconto mentre ascolti
Leggi il racconto mentre ascolti
Avvisi:
1 da lunedì 19 p.v. e per tutta la settimana sarà on line un solo racconto, ma lungo, così lungo che non lho letto tutto nemmeno io.
2 da domani...
Leggi il racconto mentre ascolti